En følelse af fattige Shutka

"Vi har alle et ansvar for denne verden"

 Dét var det første jeg tænkte da jeg så romabyen, Shutka. Det var som at komme ud i Indiens slum, den oplevede jeg for nogle måneder siden, da jeg er adoptivbarn og besøgte Indien for første gang i sytten år. Det var lidt som at blive taget tilbage og opleve deja-vu, men så alligevel ikke helt; for her oplevede jeg at to drenge legede, en bil kom kørende og deres far hev dem til siden og slog den ældste af sønnerne. Derefter slog den ældste søn, den yngre. Fordi de går efter dem der lige er 'lidt lavere' i hierarkiet, end de selv er. Da vi blev vist ud til den fattigste del af Shutka, hvor de ikke havde adgang til vand, undrede det mig at de kunne stå og virke glade, smile og tage imod os med den kærligste hånd. Jeg tror, at for dem betyder familien alt. De er sammen hele tiden og har et tæt sammenhold i modsætning til os, der står op klokken syv om morgenen og tager på arbejde og er hjemme klokken seksten-sytten stykker. De er jo hele tiden sammen, og har hinanden, på en helt anden måde end vi er vant til.
Min taxachauffør i Indien, lærte mig at når man ser sådan nogle ting som det her, skal man altid huske;

"Ligemeget hvor fattige folk er, ligemeget om de er registrerede eller ej, så vil de ALTID have en funktion i samfundet, de er mennesker ligesom vi er. De lever bare helt anderledes" 

Nikhita M

A feeling of the poor Shutka.

"We all have a responsibility for this world"

The first thought that came across my mind, when I saw the Roma city, Šuto Orizari, better known as Shutka.

It was like walking into the slum of India, That was the experience I had a couple of months ago because I am an adoptive child and visited India for the first time in seventeen years. It felt like going back, a kind of a deja-vu, but then again not; I witnessed two young boys playing in the streets, then a car approached and their father pulled them away and hit the oldest son. afterwards the oldest son hit the younger, cause in society we will always turn to the once there's a level beneath us in the hierarchy.
when we were showed the poorest part of Shutka, where they didn't have acess to water, it accured me that they could appear so happy, joinful and open to having us as guests. I think for them, that family matters the most. They keep together and have a strong relationship incompared to us who gets up at 7 o'clock in the morning, go to work and comes home at 5 o'clock everyday. They stick together all the time in a way we aren't used to. 

My taxi driver in India taught me, that when you see things like this, there's always one thing you should remember; 

"no matter how poor people are, no matter if they are registred or not, they will always have a function in the society we live in. They are people like us. They just live completely different" 

Nikhita M.

Translated by Pelle and Laura Rossau.